A characterization of those subsets of metric separable space which are homomorphic with subsets of the linear continuum