Pengantar Hukum Perspektif Amerika Serikat

Buku di tangan pembaca ini adalah terjemahan dari buku berbahasa Inggris berjudul Introduction to Law, karya Joanne Banker Hames dan Yvonne Ekern, edisi ke-6, terbitan Pearson Education, Inc., 2019 sebuah buku pengantar hukum (Amerika Serikat). Buku ini melengkapi buku-buku hukum yang sudah kami terbitkan sebelumnya. Meskipun hanya sebuah buku pengantar hukum, tetap saja dijumpai banyak kesulitan dalam menerjemahkan buku ini, terutama berkaitan dengan beragam konsep, pengertian, dan istilah teknis hukum di dalamnya. Kesulitan lainnya lagi adalah perbedaan yang cukup signifikan antara sistem hukum Amerika Serikat (yang secara umum mengadopsi pendekatan sistem hukum common law) dan sistem hukum Indonesia (yang secara umum mengadopsi pendekatan sistem hukum civil law).

... calon juri adalah kliennya beberapa tahun lalu ketika ia menjadi seorang pengacara pembela pelaku tindak pidana. ... Anda mempelajari materi atau bahannya, pertimbangkanlah berbagai perbedaan antara Hukum Amerika dan Hukum Islam.