A Linguistic Flea Circus