Sebanyak 2 item atau buku ditemukan

Malay Word Music

A Celebration of Oral Creativity

For example, in the "Raja Budak meets his children" sequence, Raja Budak
remarks: Nya gamak ke saya 'ni lokek sangat, pongah sangat, tapi kami tidak
begitu, Mahmud. [11.156] [He reckons I'm really mean, really overbearing, but we'
re not like that, Mahmud.] Lokek and pongah do not occur together in any Raja
Budak rendering I have heard. But in another tale, Cerita Raja Tiga Beradik ("
Tale of the Three Brother Rajas"), we hear: Mah Dewa ini orang lokek tak 'leh kira
, pongah tak ...