Étude du dialecte chypriote moderne et médiéval